| (Refrain) | (Refrain) |
| Ŝi belas, ŝi junas, ŝi dolĉas, ŝi afabl, | Elle est belle, jeune, douce, aimable, |
| Sed per malbonaj amikoj ŝi sin lasis rabl, | Mais avec de mauvais amis elle s'est laissée voler, |
| Nun drogas sin, por mono batali, | Maintenant elle se drogue, pour combattre pour l'argent, |
| Sed fine restas sola, senamo kaj mizero. | Mais à la fin elle reste seule, sans amour et misérable. |
| (Strofo 1) | (Couplet 1) |
| Komencis per rideto, per rideto kaj ĝojo, | Elle a commencé avec un sourire, avec un sourire et de la joie, |
| Sed nevidis la dangero, nun ŝi maljuniĝas tro. | Mais elle n'a pas vu le danger, maintenant elle vieillit trop vite. |
| Troviĝis kun la malamikoj, ŝi perdis sin, | Elle s'est retrouvée avec les mauvais amis, elle s'est perdue, |
| Hodiaŭ sin drogas, morgaŭ vendas sian koron. | Aujourd'hui elle se drogue, demain elle vendra son cœur. |
| (Refrain) | (Refrain) |
| Ŝi belas, ŝi junas, ŝi dolĉas, ŝi afabl, | Elle est belle, jeune, douce, aimable, |
| Sed per malbonaj amikoj ŝi sin lasis rabl, | Mais avec de mauvais amis elle s'est laissée voler, |
| Nun drogas sin, por mono batali, | Maintenant elle se drogue, pour combattre pour l'argent, |
| Sed fine restas sola, senamo kaj mizero. | Mais à la fin elle reste seule, sans amour et misérable. |
| (Strofo 2) | (Couplet 2) |
| Dancado, drinkado, la noktoj plenaj je brilo, | Danse, boisson, les nuits pleines de lumière, |
| Sed sub la ŝajno de eblecoj, perdas sin en senutilo. | Mais sous l'apparence des possibilités, elle se perd dans l'inutilité. |
| Heroa kun heroo, ŝi petas momentan plaĉon, | Héros avec héros, elle cherche un plaisir momentané, |
| Sed ne scias, ke ŝi perdas sin, en ĉi tiu kruelaĵo. | Mais elle ne sait pas qu'elle se perd dans cette cruauté. |
| (Refrain) | (Refrain) |
| Ŝi belas, ŝi junas, ŝi dolĉas, ŝi afabl, | Elle est belle, jeune, douce, aimable, |
| Sed per malbonaj amikoj ŝi sin lasis rabl, | Mais avec de mauvais amis elle s'est laissée voler, |
| Nun drogas sin, por mono batali, | Maintenant elle se drogue, pour combattre pour l'argent, |
| Sed fine restas sola, senamo kaj mizero. | Mais à la fin elle reste seule, sans amour et misérable. |
| (Strofo 3) | (Couplet 3) |
| Korpe malsata, animo maltrankvila, | Affamée dans son corps, tourmentée dans son esprit, |
| Ŝi pro drogoj perdas sian libervolan volon. | Elle perd sa volonté libre à cause des drogues. |
| Kun lacigita koro, ŝi vidas la lumon sen splendo, | Avec un cœur épuisé, elle voit une lumière terne, |
| Kaj vendas sin, pro drogo, kun larmoj sur la vango. | Et se vend pour de la drogue, avec des larmes sur ses joues. |
| (Pont) | (Pont) |
| Ne falu en la kaptilon, kiu promesas la festejon, | Ne tombe pas dans le piège qui promet la fête, |
| Drogado estas la plej malbona, kio okazi povas, | La drogue est la pire chose qui puisse arriver, |
| Amu vin mem kaj viajn vivojn, gardu vin de la dangero, | Aimez-vous et vos vies, protégez-vous du danger, |
| Ĉar vivo estas bela, sen tiuj malfeliĉoj. | Car la vie est belle, sans ces malheurs. |
| (Refrain) | (Refrain) |
| Ŝi belas, ŝi junas, ŝi dolĉas, ŝi afabl, | Elle est belle, jeune, douce, aimable, |
| Sed per malbonaj amikoj ŝi sin lasis rabl, | Mais avec de mauvais amis elle s'est laissée voler, |
| Nun drogas sin, por mono batali, | Maintenant elle se drogue, pour combattre pour l'argent, |
| Sed fine restas sola, senamo kaj mizero. | Mais à la fin elle reste seule, sans amour et misérable. |
| (Refrain) | (Refrain) |