| Rapida Amo | Amour Rapide |
| (Verse 1) | (Couplet 1) |
| En la mondo de rapida manĝaĵo, ni vivas, Amo estas kiel ĝin ni ensivas. Per aplikaĵo, ordonoj ĉie ni faras, Sed ĉu ni scias kiel ĝin ni konservas? | Dans le monde de la nourriture rapide, nous vivons, L'amour est comme quelque chose que nous engloutissons. À travers les applications, nous obéissons partout, Mais savons-nous comment le conserver ? |
| (Chorus) | (Refrain) |
| Rapida amo, kiel rapida manĝaĵo, Ni prenas homojn, sen konsidero, sen hezito. Sed ĉu ne devus ni pli daŭre pripensi, Ke amo ne estas afero kiun ni simple forĵetas? | Amour rapide, comme la nourriture rapide, Nous prenons des gens, sans considération, sans hésitation. Mais ne devrions-nous pas réfléchir davantage, Que l'amour n'est pas quelque chose que nous jetons simplement ? |
| (Verse 2) | (Couplet 2) |
| En tiu mondo da rapidaj elektoj kaj agado, Ĉu la amo ne devus esti pli granda? Ĉu ni ne devus pli multe klopodi, Por konservi ĝin, ĉar ĝi vere valoras multe? | Dans ce monde de choix et d'actions rapides, L'amour ne devrait-il pas être plus grand ? Ne devrions-nous pas nous efforcer davantage, Pour le conserver, car il vaut vraiment beaucoup ? |
| (Bridge) | (Pont) |
| En la krizoj, en la momentoj de malfacilaĵo, Ni celas rapidon, sen pensi pri la efiko. Sed en ĉi tiu rapida mondo, ni devus kompreni, Ke amo bezonas tempon, ne simple preterpas' de nin. | Dans les crises, dans les moments difficiles, Nous visons la rapidité, sans penser aux conséquences. Mais dans ce monde rapide, nous devrions comprendre, Que l'amour a besoin de temps, pas simplement de passer à côté de nous. |
| (Outro) | (Conclusion) |
| Do haltu momenton, kaj pri tio pripensu, Ĉu ni daŭre devas vivi sen senso kaj kun konfuzu. Ĉar en la fundo, amo estas la plej grava, Ne rapida manĝaĵo, sed dono de la kora kaj viva. | Alors arrêtons un moment, et réfléchissons, Devons-nous continuer à vivre sans but et confusément ? Car au fond, l'amour est le plus important, Pas une nourriture rapide, mais un don du cœur et de la vie. |